2009年11月22日星期日

The Root of Chinese Translation Company

Summary: Chinese translation company derived from the ancient royal translation garden in Tang Dynasty. After more than one-thousand-year development, what are the most characteristic feature of giant Inflatable Castlethem and what is their future?

Chinese Translation company has a long history which can be traced back to Tang Dynasty, when translation business was flourishing, as Chinese emperors adhered to Buddhism transferred from India. In the mythological novel Journey to the West, in which is recounted the amazing adventures of the eminent monk Xuan Zang of the Tang Dynasty, we can find out some vestiges of Chinese translation company.

The three disciples of monk Xuan Zang converted to Buddhism, when they wanted to devote their whole lives to the journey, which indicat the translation career. Xuan Zang, who represents a freelances in translation circle, needs a company which takes charge of marketing and logistics guarantee. Therefore, the four Buddhists formed into a company, which was the origin of Chinese translation company.

If we take the ancient Chinese translation company as a group of intellectuals who cherish the same ideals with burning passion, the emergence of Chinese modern one mingles with more commercialoutdoor Inflatable Slide elements. It are better to consider them as interest groups instead of service agencies. As Chinese translation company has more available translation experience of translating the native language into other languages as an advantage over the western counterparts. So, it’s a conventional stereotype that Chinese translation companies assume the responsibility for promoting Chinese language and culture abroad. As the government failed to establish a non-interest organization which accords the priority to the quality instead of the translation velocity, some commercial organizations appeared.

没有评论:

发表评论